Татарча Русский English

БЕЗ БАРЫБЫЗ ДА КЕШЕЛӘР

Жанры- драма

«Тормышның беркайчан да  бүгенгедәй кыйммәтле булганы юк иде әле… аеруча аның хакы бер тиен дә тормаганда»

     Европа. Беренче бөтендөнья сугышыннан соңгы еллар. Бөтен кешенең күңелендә шатлык. Ниһаять, сугыш афәтеннән котылган халык, тыныч тормыш урнашуга сөенеп тантана итә. Илнең һәр почмагында яңгыраган җиңү авазлары  астында Германиядә яңа режим урнаша. Хөкүмәтнең күңеленә хуш килмәгән халыклар дошманга әйләнә. Алар түбән сортлы кешеләр рәтенә кертелеп,  эшләреннән куылалар һәм  документлары тартып алынып,   барлык хокукларыннан да мәхрүм ителәләр. Бер телем икмәк сатып алырлык та эшләү хокукы булмаган күпсанлы  качаклар армиясе, полиция күзеннән качып, илдән- илгә  сыеныр җир эзләп йөрергә мәҗбүр булалар…

Ләкин, акылдан язып, таралып  баручы система шартларында да, тормышта үзләренә сөенерлек көч таба алган кешеләр бар.  Бу көч аларга  кайдан килә?  Бу шартларда да асылыңны җуймыйча, ничек КЕШЕ булып калырга?

 

Авторы- Эрих Мария Ремарк ( Резедә Гарипова инсценировкасы)

Тәрҗемә- Шамил Фәрхетдиновныкы

Режиссеры-      Резедә Гарипова

Рәссамы- Сергей Рябинин

Музыкаль бизәлеше- Ксения Мәхәммәтҗанова

 

 

Рольләрне башкаралар:

Людвиг Керн-   Зөлфәт Закиров

—         Идел Кыямов (КТУ студенты)

Рут Голланд- Гүзәл Галиуллина

Йозеф Штайнер- Зөфәр Харисов

Мария Штайнер- Зөлфия Зарипова

Түрә- Әнәс Галиуллин

Диттман- Илнур Байназаров

Тоткын- Рәмис Кәримов (КТУ студенты)

Күзәтүче, судья — Илфак Хафизов

Хуҗабикә- Зөләйха Хәкимҗанова

Даруханә хуҗасы- Харис Хөснетдинов

Аптекачы- Гүзәл Гарәпшина

Марилл- Наил Шәйхетдинов

Зигмунд  Керн, Карт Керн- Илгизәр Хәсәнов

Ят кеше- Артем Пискунов

Официантка- Гөлчәчәк Хафизова

Аммерс әфәнде- Алмаз Фәтхуллин

Аммерс ханым- Лилия Мәхмүтова

Жандарм- Булат Зиннәтуллин

Лила- Гөлназ Нәүмәтова

Поцлох- Нуретдин Нәҗмиев

Полицейский- Ирек Хафизов

Доктор Беер- Әлфия Хәсәнова

Шәфкать туташы- Резедә Сәләхова

Штайнбреннер- Ренат Шәмсетдинов

Тикшерүче- Идел Кыямов (КТУ студенты)

-        Зөлфәт Закиров

Күмәк сәхнәләрдә КТУ студентлары катнаша.

 

Спектакльнең премьерасы  2014 елның 22 маенда булды.

Спектакль 2 сәгать 50 минут бара.

Cпектакль 6 яшьтән өлкәнрәкләр өчен тәкъдим ителә. (6+)

 

 

Матбугатта спектакль турында

1. «Без барыбыз да кешеләр«- Гөлинә Гыймадова, “Ватаным Татарстан”,   /№ 77, 30.05.2014/

2. Спектакль Все мы люди: Остаться человеком, «Особый менталитет», Эльмира Абдульманова